Tornem a parlar de diftongs i possibles sinalefes:

 A veure si aconsegueixo aclarir el tema que ens dona tants maldecaps...

Una sinalefa: és com anomenem als diftongs que es fan entre paraules i que ens trobem sovint quan hem de comptar síl·labes de versos. 

Hem de tenir molt present que ens hem de fixar com sonen aquestes vocals i no com s'escriuen, si sonen U, encara que escrivim O, tenim una U. 

• Perquè hi hagi una sinalefa sempre, sempre, sempre, hem de tenir una I o una U o les dues vocals a l'hora:
• Si són les dues a l'hora: tenim diftong i per tant sinalefa: ui i iu.
• Si van en segona posició: ai, ei, oi i au, eu, ou: formen diftong per tant, tindrem sinalefa.
• Si van en primera posició: ia, ie, io i ua, ue i uo: només formen diftong quan tenen davant una altra vocal o quan van soles i s'ajunten amb la paraula posterior, per tant només tindrem sinalefa en aquests casos.

Us poso exemples de cada cas:

• Si són les dues a l'hora: tenim diftong i per tant sinalefa: ui i iu.
• camino i descanso: sinalefa: ui.
• i uníem pobles: sinalefa: iu.
• Si van en segona posició: ai, ei, oi i au, eu, ou: formen diftong per tant, tindrem sinalefa.
• ara i demà: sinalefa: ai.
• què insinues?: sinalefa: ei.
• color i grisor: sinalefa: oi.
• ara ho dius: sinalefa: au.
• que ho penses?: sinalefa: eu.
• perdó ufanós: sinalefa: ou.
• Si van en primera posició: ia, ie, io i ua, ue i uo: només formen diftong quan tenen davant una altra vocal o quan van soles i s'ajunten amb la paraula posterior.
• Hi ha // ai amiga: sinalefes: ia; en canvi: fi album, és un hiat.
• i estenia // tu rai estàs bé: sinalefes: ie; en canvi: aquí era, és un hiat.
• i obligava // carai obre: sinalefes: io; en canvi: parir orbs, és un hiat.
• ho assumeixo // cau al...: sinalefes: ua; en canvi: cadascú al seu lloc, és un hiat.
• ho engalto // cau en...: sinalefes: ue; en canvi: cadascú és amo..., és un hiat.
• ho obvi*  // Esaú oh Esaú: sinalefes molt estranyes: uo; en canvi: parlar-ho obvi, és un hiat que tampoc ens trobarem, em sembla.

Espero que això aclareixi el tema. 

Recordeu que és una qüestió de pronúncia: 

• Quan pronunciem la i com a [j] i la u com a [w] tenim diftongs dintre de les paraules i sinalefes entre les paraules. 
• Quan  pronunciem la i com a [i] i la u com a [u] tenim hiats.

No us he fet la diferenciació de les a's i les e's en obertes, tancades o neutres perquè a efectes pràctics obtenim els mateixos resultats.